◆米大リーグ ドジャース８―９レイズ＝延長１０回＝（２４日 、翔平米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が２４日（日本時間２５日） 、サヨナラ４０４０ら２２ラにド本拠地・レイズ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。満塁komica日本人選手初のサヨナラ満塁本塁打で史上最速の「４０―４０」を決めた前日から２試合連発となる一時逆転の４１号２ランを放つなど 、弾か４打数２安打２打点の活躍を見せたが 、戦連戦でチームは延長戦の末に敗れ 、発４連勝が５で止まった 。１号黒星大谷は２点を追う延長１０回無死二塁の第５打席は右飛に倒れた 。ン本
見せ場は２点を追う５回 。塁打９番・ロハスの左前適時打で１点差に迫り 、２冠mr 上げなおも１死一塁で迎えた第３打席だった 。軍は大谷は初対戦のレ軍先発右腕・ブラッドリーの４球目 、延長９２・２マイル（約１４８・４キロ）スプリットを最後は右手一本で捉えると 、大谷＆打点の打球速度９６・７マイル（約１５５・６キロ） 、翔平角度３２度で右翼ポール際の最前列に飛び込んだ 。飛距離３３８フィート（約１０３メートル）はメジャー通算２１２本目で“最短”の一発となった 。打席の最中にファンから自然発生した「ＭＶＰコール」に応えた 。
２３日（同２４日）の同戦では伝説が生まれた 。４回に３試合連続の４０盗塁目を決めると 、３―３の９回２死満塁だった。初球を捉えた大谷の打球は懸命に手を伸ばした中堅手のグラブを越えて 、センター右に着弾するサヨナラ満塁本塁打。「４０―４０」を日米通じて初の劇弾 、さらに移籍後初のグランドスラムで決めた 。本塁打＆盗塁の「４０」同日達成は史上初 。これまで５人の中で「４０―４０」の最速記録は出場１４７試合で到達した０６年ソリアーノ（ナショナルズ）だったが 、同１２６試合で成し遂げた 。
一夜明けても勢いは止まらず 、２戦連発でシーズン５１発ペース 。本塁打王争いではリーグ２位のオズナ（ブレーブス）に４本差をつけて独走態勢に入り 、打点王争いでも同１位だったオズナに並び 、９４打点でトップタイに立った 。打率も同４位の２割９分４厘となり 、３冠王も夢ではない 。シーズン４９盗塁ペースと合わせ 、史上初となる「４５―４５」さらに「５０―５０」も視界に捉えている 。「４０―４０」はあくまで通過点に過ぎず 、本人も「数が増えるということは勝つ確率も高くなる 。自分の数字が上がると同時にチームが勝てるように頑張りたいと思います」と更なる高みを目指している 。「ここ数日は（球の）見え方がいいので」と８月の不振は完全に脱し 、ここからは再び上がっていくだけだ 。
ナ・リーグ西地区首位のド軍は１点リードの９回にフィリップスが同点ソロを浴び 、７―７の延長１０回に６番手右腕・ケリーが決勝２ランを食らった 。１０回はベッツの中犠飛で１点を返したが、反撃はそこまで 。同２位・Ｄバックスにはゲーム差「３」に迫られた 。
続きを読む(责任编辑：集中)
